热线电话:

400-994-6866

自助泰国试管婴儿只带翻译够用吗?

5249

一说自助去泰国做试管婴儿,大家就会在一起商量,要带什么、要准备什么、还有哪些事先要办好的事......听起来好像要准备的东西很多,要提前办好的事情也很多,可是,如果我什么都不管,只带翻译去,够用吗?

那得看你带的是什么样的翻译了!一般来说,只要有泰嘉运的翻译这样的标准,那就是够用的!为什么?什么样的翻译才够用?

1、医疗翻译

去泰国做试管婴儿之所以要翻译,就是因为我们跟医生无法沟通,泰国医生不会讲中文,英文的口音也很重,能顺畅流利沟通的只有泰语,而因为跟医生沟通主要都是与试管婴儿及妇科相关的专业词汇,所以一般的翻译也不行,要专业的医疗翻译才可以。

2、生活翻译

除了在医院需要翻译以外,生活中翻译也可以帮衬一点,比如住酒店、吃饭、逛超市付款等,翻译都可以带着做一遍,有不懂的可以问,有个能用中文聊天、并解决困难的人。

自助泰国试管婴儿只带翻译够用吗

3、监督用药

我们去泰国,是带着任务去的,从医院回来,不管带了多少药,什么用法,都是翻译告诉我们的,医生是怎么说的,我们也只能从翻译的嘴里知道。所以,如果自己记不清楚,需要记笔记,可以拿手机或者拿纸笔写上某月某日某时需要去医院,或者某种药如何用,写清楚。当然,如果翻译能帮忙监督、及时提醒就更好了。

泰嘉运的翻译都有两年以上试管婴儿医院的翻译经验,所以医院的翻译部分毫无压力。另外她们都在泰国生活了5~10年,所以生活中泰语更是没问题。

泰嘉运的翻译从接机开始,会把客户带去酒店、帮着安顿下来,然后带着周围转一圈、讲解泰国的民俗风情,到时间到点需要去医院、需要打针、需要用药,都会提前通知提醒,平时有事可以随时打电话给翻译,有问题都可以帮忙解决,泰嘉运的翻译完全充当了大家在泰国的向导职责,所以你找的翻译是这样吗?

如果大家找的翻译都能做到这些,那基本上也就没问题了!


精彩文章推荐

16372
了解更多泰国试管婴儿资讯
TH-IVF hospital
成功案例
TH-IVF hospital for all
热门资讯
TH-IVF hospital for all
医院推荐
TH-IVF hospital for all
隆都花国际生殖中心
隆都花国际生殖中心

隆都花国际生殖中心(以下简称隆都花)是柬埔寨生殖医院的后起之秀,近一年成功率已达到同行望尘莫及的境界。 隆都花是经柬埔寨王国卫生部与商业部联合授权批准成立。

杰特宁医院
杰特宁医院

今天小编要给大家讲解泰国试管婴儿医院——杰特宁,对没错,就是前段时间奥运冠军杨威去的那个杰特宁,杰特宁在中国的知名度还是很高的,在泰国更是家喻户晓

金边第一试管婴儿诊所
金边第一试管婴儿诊所

柬埔寨“金边第一试管婴儿诊所”虽然名为诊所,实际上是柬埔寨最大型的试管婴儿专科诊所,规模巨大,占地1,000平方米,属香港“伊甸园集团”旗下的公司

暹罗试管婴儿生殖中心
暹罗试管婴儿生殖中心

苏拉差医生在中国真是有人气,前天我们在微信上推送了一篇暹罗试管中心,微信后台就来了十几个咨询的,电话咨询也是特别火爆。下面我们就带大家一起来了解暹罗试管生殖中心。

qq 联系客服
泰国试管婴儿医院泰嘉运